Ponto de Luz....: Jodhaa Akbar

domingo, 23 de agosto de 2009

Jodhaa Akbar - trailler do filme

TRADUÇÃO :

Azeem o shan shahenshah
"Oh grande e glorioso imperador"

Farma ravaa
"Vc é o comandante da autoridade"

Hamesha hamesha salaamat rahe
"Que vc esteja sempre em segurança e protegido".

Tera ho kya bayan, tu shaan e Hindustan
"Nós o elogiamos, Vc é o orgulho do Hinfustão".

Hindustan teri jaan tu jaan e Hindustan
"Hindustão é sua vida, e vc é a alma de Hindustão".

Marhaba O Marhaba
"Bem vindo oh imperador, bem vindo".

Sab nagran ma,Har aangan ma
"Em todas as cidades, em todo o território".

Prem hai tumra, Har har mann ma
"Seu amor existe em todos os corações".

Daya jo tumri, Mahabali hai
"É a sua misericórdia, oh imperador".

Des mein sukh ki Pavan chali hai
"Que a brisa da alegria assopre pelo país".

Jhan jana jananna...

Marhaba O marhaba
"Bem vindo oh imperador, bem vindo".

Azeem o shan shahenshah, Marhaba
"Oh grande e glorioso imperador"

Deta hai har dil yehi gawahi
"Cada coração dá este testemunho".

Dilwale hai dil-e-lahi
"Nosso imperador tem um poderoso coração".

Jao kahin bhi niklo jidhar se
"Não interessa aonde vc vai ou vem".

Galiyo galiyo sona barse
"Cada caminho está coberto de ouro".

Jhan jhanan nana...
Marhaba Ho Marhaba
"Bem vindo oh imperador, bem vindo".

Azeem o shan shahenshah
"Oh grande e glorioso imperador".

Tera mazhab hai jo mohabbat
"Sua religião é o amor".

Kitne dilo par teri hukumat
"Vc reina em muitos corações".

Jitna kahe hum utna kam hain
"Não interessa o quanto rezamos, não é o suficiente".

Tehzeebo ka tu sangam hai
"Vc é o unificador de todas as culturas".

Azeem o shahenshah
"Bem vindo oh imperador, bem vindo".

Farma ravaa
"Vc é o comandante da autoridade"

Hamesha hamesha salaamat rahe
"Que vc esteja sempre em segurança e protegido".

Tera ho kya bayan, tu shaan e Hindustan
"Que vc esteja sempre em segurança e protegido".

Hindustan teri jaan tu jaan e Hindustan
"Hindustão é sua vida, e vc é a alma de Hindustão".

Marhaba O Marhaba
"Oh grande e glorioso imperador"

Adoro danças circulares!

Para melhor visualização assista :http://www.youtube.com/watch?v=UlbScxKFIeU (desativado para incorporação)

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Chama Violeta

Energia Divina, oriunda da Sétima Esfera de Luz, carregada com o Poder da Transmutação, da Misericórdia, do Amor, do Perdão e da Liberdade. É também chamada de Alquimia Divina, Lei do Perdão e o Sétimo Raio. Até meados do século passado o Fogo Violeta era conhecido, apenas, por fechados círculos de iniciados. Com o advento da Era de Aquário, quando ecoou no universo o decreto de Alfa e Ômega selando para a Terra um destino de Liberdade, os Seres da Grande Fraternidade Branca optaram pela ampla divulgação dos ensinamentos esotéricos, dentre eles e com destaque, aqueles que falavam sobre a utilização da Chama Violeta para consumir todo o mal. A Chama Violeta tem o poder de dissolver os pesados fardos cármicos que aprisionam a humanidade e que resultam de energias densas geradas pela massa humana. Forças negativas, dissonantes que envolvem a Terra e seus habitantes e que pela Lei de Causa e Efeito se constituem em carma individual e planetário, trazendo ao homem toda sorte de dificuldades, problemas e infelicidades.

A GRANDE INVOCAÇÃO

Que as Forças da Luz tragam a iluminação ao gênero humano.
Que o Espírito da Paz se espalhe em todos os lugares.
Possam os homens de Boa Vontade, em todos os lugares,
unirem-se num espírito de cooperação.
Possa o perdão, por parte de todos os homens,
ser a tônica destes tempos.
Que o poder ouça os esforços dos Grandes Seres.
Que assim seja,
e ajudai-nos a fazer a nossa parte.

Que venham os Senhores da Libertação.
Que tragam socorro aos filhos dos homens.
Que venha o cavaleiro do local secreto.
E, ao chegar, que salve.
Vinde, ó Ser Supremo!

Que as almas dos homens despertem para a Luz
E que possam permanecer concentradas no objetivo.
Que a ordem do Senhor se adiante;chegou o fim do infortúnio!
Vinde ó Ser Supremo!

Chegou a hora do serviço da Força da Salvação.
Que ela se alastre por todos os lugares,
Ó Ser Supremo!
Que a Luz, o Amor, o Poder e a Transformação
Preencham o Propósito daquele que se aproxima.
A vontade de salvar está aqui.
O amor por levar o trabalho adiante está amplamente difundido.
A ajuda ativa de todos os que conhecem a Verdade,
também está aqui.
Aproximai-vos ó Ser Supremo e harmonizai esses três.
Construí um grande muro de defesa.
O domínio do mal deve terminar agora.

Do ponto de luz na mente de Deus
Que flua a Luz às mentes dos homens,
Que a Luz desça à Terra.
Do ponto de Amor no coração de Deus
Que flua amor aos corações dos homens
Que Cristo retorne à Terra.
Do centro onde a vontade de Deus é conhecida
Que o propósito guie as pequenas vontades dos homens,
O propósito que os Mestres conhecem e servem.
Do centro a que chamamos raça dos homens
Que se cumpra o plano de Amor e Luz
E se feche a porta onde se encontra o mal.
Que a Luz, o Amor, e o Poder
restabeleçam o Plano Divino sobre a Terra.

Do centro da Vontade e do Poder
Que o Propósito do Rei seja o Propósito de todos os homens.
Do centro da Sabedoria e do Amor
Que a Obra dos Grandes seja o serviço entre todos os homens.
Do centro da Inteligência e da luz
Que o Verbo do Cristo seja ouvido e atendido.
E que o Espírito de Cooperação una a todos os homens.
A Era da Redenção chegou!
Que o cavaleiro soerga a espada!
Que o plano de Deus se realize!

Consciência Crística

"Quando a Consciência Crística despertar em todos os homens, então teremos paz na Terra e boa vontade entre os homens. Quando isto ocorrer, então poderá Deus ser glorificado. A expressão da nossa divindade porá fim ao ódio reinante na Terra e derrubará os muros que separam um homem de outro homem, um grupo de outro, uma nação da outra, religião de religião. Onde há boa vontade deve haver paz, atividade organizada e o reconhecimento do Plano de Deus, porque este Plano é síntese, este Plano é fusão, este Plano é unidade e unificação. Então Cristo será o todo em todos, e Deus através do Cristo - O Cristo histórico - que revelou Deus e, através do Cristo individual, oculto em cada coração humano, O qual deve ser trazido à existência.

"(Alice A. Bailey - inserto na obra "O Governo Oculto do Mundo - O trabalho da Hierarquia Oculta"